Режиссер: Пете Риски /Pete Riski/

В ролях: Рональд Пикап /Ronald Pickup/, Скай Беннет /Skye Bennett/, Ноа Хантли /Noah Huntley/, Уильям Хоуп /William Hope/, Лорди /Lordi/, Кита /Kita/

Cара - маленькая девочка, страдающая аутизмом. Ее отец, не видя никаких улучшений в здоровье дочери, решает забрать девочку из больницы. Однако покинуть стены госпиталя им не суждено - неожиданно лифт, в котором они спускаются к выходу, ломается, и Сара вместе с отцом и другими пассажирами оказывается в ловушке. Но это только начало кошмара. Когда двери лифта откроются, их ждет настоящий ужас - существа из потустороннего мира, жертвами которых уже стали множество пациентов больницы, не пощадят никого. Единственным человеком, способным спасти несчастных, оказывается Сара...

О фильме:
Юный бездельник живет беззаботной жизнью, в отличие от своего брата-близнеца, стремящегося добиться успеха во всех сферах жизни, пока… тот не погибает при загадочных обстоятельствах. В то же время у матери-одиночки Рэйчел пропадает ребенок, и, вскоре, незнакомцы обнаруживают, что их подставили и выставили террористами. Насильно внедренные в группировку, планирующую серию убийств, они вынуждены вместе искать пути к спасению своей жизни…

Описание:
История успешного бизнесмена Игоря Короба , который должен защищать свой бизнес в сложных условиях 90-х годов. Игорь становится жертвой бандитского «наезда»: его незаконно арестовывают, сажают в следственный изолятор, жесткими методами заставляют отказаться от проекта бизнес-центра. Оказавшись на свободе, Игорь клянется любой ценой вернуть права собственности на данный проект и отомстить обидчикам...

Продолжительность: 1 ч 21 мин 55 сек
Перевод: Оригинал

Режиссер: Gilles Paquet-Brenner / Жиль Паке-Бреннер

В ролях: Mischa Barton (Миша Бартон),Darla Biccum (Дарла Бикум), Cameron Bright (Камерон Брайт), Shannon Jardine (Шеннон Джарди), Noam Jenkins (Ноам Дженкинс), Sophi Knight (Софи Найт), Rob Roy (Роб Рой), Josh Strait (Джош Срейт), Deborah Kara Unger (Дебора Кара Унгер)

Описание: Молодая девушка начинает карьеру в компании отца по сносу зданий. Она отправляется на свое первое самостоятельное задание, а там оказывается очень инетерстный дом со своими секретами

Доп. информация: первая моя попытка перевода триллера)
И еще: возможно к счатью некоторых - в этом фильме я не матерюсь, также как и сами герои не сильно грязно ругаются в оригинале

О фильме: На территории школы, где учится сын преподавателя Джона Кастлера, случайно находят некую капсулу времени. Предсказания, находящиеся в капсуле, действительно сбылись, и из-за этого учитель начинает верить в то, что к концу недели наступит Апокалипсис. Вскоре он находит девушку Диану, дочь женщины, которая в 1962 году зарыла капсулу. Та сначала со скептицизмом отнеслась к его мнению, но постепенно, шаг за шагом, вспоминает необычные события из своего детства - все детали головоломки складываются в общую картину. Останется ли у героев время, чтобы спастись?..

Продолжительность: 01:56:27