Год выпуска: 1994
Страна: Великобритания
Жанр: Романтическая комедия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ("Позитив-Мультимедиа")
Режиссер: Майк Ньюэлл
В ролях: Хью Грант, Энди МакДауэлл, Кристин Скотт-Томас, Саймон Кэллоу, Джеймс Флит, Тимоти Уокер, Дэвид Бауэр, Сэра Кроу, Шарлотт Коулман, Джон Ханна
Описание: Чарлз (Грант), 32-летний англичанин-интеллектуал, очень напрягается каждый раз, когда на горизонте вырисовывается перспектива женитьбы. Однажды, на очередной свадебной церемонии своего друга он знакомится с очаровательной американкой Кэрри (МакДауэлл), и тут его оборонительная стратегия дает роковую трещину.
Тонкая романтическая комедия британца Майка Ньюэлла ("Очарованный апрель"), где есть и ирония, и светлая грусть, с громадным успехом обошла экраны всего мира.
"Сезар" за лучший иностранный фильм.
"Оскарные" номинации за лучший фильм и лучший оригинальный сценарий

Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:28:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Роберт Стивенсон \ Robert Stevenson
В ролях: Хелен Хэйес,Кен Берри,Стефани Пауэрс,Джон МакИнтайр,Кинен Уинн,Ханц Холл,Ричард И. Слэттери,Рэймонд Бэйли,Дэн Тобин,Элейн Деври

Описание: По рассказу Гордона Бафорда. Влиятельный старик мистер Хокк разрушает старые дома, не считаясь с их жителями, для постройки небоскребов. Его не любят в городе, но ничего не могут сделать, так как очень боятся. Но миссис Штаймец - пожилая женщина, прожившая всю жизнь в своем доме, где вещи напоминают ей молодость, ни за какие деньги не соглашается на выселение. В борьбе против жестокосердного Хокка ей помогают машина по имени Херби и красавица Николь, временно живущая с бабулей. Мистер Хокк присылает к ним своего племянника, чтобы тот откупился от строптивых жильцов. Но племянник не разделяет несправедливые методы дяди и переходит на сторону миссис Штаймец. Кто победит - влиятельный богач или оригинальная компания - машина, бабуля и влюбленная парочка?..

Информация о фильме
Название: Мармадюк
Оригинальное название: Marmaduke
Год выхода: 2010
Жанр: комедия, семейный
Режиссер: Том Дей
В ролях: Джуди Грир, Эмма Стоун, Кристофер Минц-Плассе, Кифер Сазерленд, Оуэн Уилсон, Сэм Эллиотт, Стэйси Фергюсон, Ли Пейс, Уильям Х. Мэйси, Томас Ф. Уилсон

О фильме: Семья переезжает в новый дом и новым соседям придется привыкнуть к тому, что датский дог по имени Мармадюк вносит постоянный хаос в их жизнь — его хозяева к этому уже давно привыкли.

Выпущено: США, Twentieth Century Fox Film Corporation
Продолжительность: 01:06:26

Информация о фильме
Название: Машина времени в джакузи
Оригинальное название: Hot Tub Time Machine
Год выхода: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Стив Пинк
В ролях: Джон Кьюсак, Кларк Дьюк, Крэйг Робинсон, Роб Кордри, Себастиан Стэн, Линдси Фонсека, Криспин Гловер, Чеви Чейз, Чарли МакДермотт, Лиззи Каплан

О фильме:
В 2010 году четверо «гениев», благодаря своим экспериментам с алкоголем, научились управлять пространственно-временным континуумом. Портал, расположенный непосредственно в джакузи на горнолыжном курорте, как им показалось, позволяет вернуться в далёкий 1986 год.

IMDB 7.3/10 (9,132 votes)

Выпущено: США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Продолжительность: 01:31:52

Жанр: Комедия, Драма
США, 2004
Режиссёр: Джаред Хесс /Jared Hess/
Актеры: Джон Хедер / Jon Heder / , Джон Грайс / Jon Gries / , Эфрен Рамирес / Efren Ramirez / , Тина Маджорино / Tina Majorino / , Хейли Дафф / Haylie Duff / , Эллен Дубин / Ellen Dubin /

Наполеон Динамит - школьный изгой во всех смыслах этого слова. Больше интересующийся игрой в тетербол сам с собой и рисованием своего любимого животного лигра - смесь льва и тигра, Наполеон игнорируется всеми в его маленьком городишке Престон, в штате Айдахо. Дома дела обстоят ненамного лучше. Его супер ботаничный старший брат Кип и с невероятным самомнением дядя Рико слишком заняты своими маниями, чтобы уделять Наполеону свое время. Это продолжалось до тех пор, пока в школе не появляется новый ученик Педро. Наполеон находит друга и совершает отчаянно смелый поступок, который делает его настоящим героем!

Информация о фильме
Название: Прости, хочу на тебе жениться
Оригинальное название: Scusa ma ti voglio sposare
Год выхода: 2010
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Режиссер: Федерико Моччиа
В ролях: Рауль Бова, Микела Кваттрочокке, Франческо Аполлони, Лука Анджелетти, Чечилия Дацци, Игнацио Олива, Франческа Ферраццо, Франческа Антонелли, Беатрис Валенте

О фильме:
Алекс и Ники, несмотря на разницу в возрасте, решили пожениться. Но чем ближе день свадьбы, тем чаще у Ники возникают сомнения по поводу этого события.

Примечание: в фильме не хватает около 3-х минут перевода.

IMDB 5.7/10 (36 votes)

Выпущено: Италия, Medusa Film S.p.a.
Продолжительность: 01:44:07

Название: Просто друзья
Оригинальное название: Just Friends
Год выхода: 2005
Жанр: Комедия, мелодрама
Режиссер: Роджер Камбл
В ролях: Райан Рейнольдс, Эми Смарт, Анна Фэрис, Крис Клейн, Крис Маркетт, Джакомо Белтрами, Фред Эвануик, Эми Матисио, Джули Хэгерти, Венди Андерсон, Бэрри Флэтмэн, Джейден Райан, Энни Бребнер, Майк О`Брайэн, Ти Олссон, Тодд Льюис, Джастин Кирби, Джеки Митчел, Стивен Рут, Робин Данн, Шарон Баккер, Мария Арк, Каван Каннингэм, Эшли Скотт, Джоди Питерс, Саймон Чин, Дэйна Девон, Майкл Анса, Скай Брэндон, Келли МакДональд, Сэлли Крукс, Скай Брэндон

О фильме:
Лос-анджелесский музыкальный продюсер Крис Брэндер имеет все, что только можно пожелать, - деньги, приятную внешность и замечательную работу. Однако в жизни Криса не всегда все складывалось так гладко. В школе он был очень полным и от этого чересчур застенчивым. Единственное светлое воспоминание он сохранил о своей близкой подруге Джейми, в которую он был тайно и безнадежно влюблен. И вот по прошествии десяти лет, став неотразимым сердцеедом и преуспевающим продюсером, по пути в Париж Крис вынужден остановиться в родном для него Нью-Джерси. В местном баре Крис случайно встречает Джейми и понимает, что все еще любит ее. Однако завоевать сердце любимой девушки оказывается еще труднее, чем 10 лет назад.

IMDB 6.3/10 (25.861 votes)

Выпущено: Германия, США, Канада
Продолжительность: 01:34:07

Год выхода: 2010
Название в оригинале: Killers
Жанр: боевик, триллер, комедия
Производство: США
Режиссёр: Роберт Лукетич
В ролях: Кэтрин Хайгл, Эштон Катчер, Том Селлек, Кэтрин О’Хара, Алекс Борштейн, Кэтрин Уинник, Роб Риггл, Наталина Маджио, Кевин Суссман, Мэри Бердсонг

Спенсер был безжалостным наемным убийцей, грозой мирового терроризма и перестал им быть, когда встретил Джен в лифте курортного отеля… Спустя три года они — обычная идеальная молодая пара, проживающая в американском пригороде. Но их безоблачному счастью приходит конец, когда за голову Спенсера объявляют награду в $5 млн, и все глубоко законспирированные профессионалы-киллеры начинают за ним охоту. Сумеют ли герои «угадать» убийц среди своих соседей, коллег, знакомых и друзей, чтобы уцелеть? Простит ли Джен мужа за «убийственную правду»? И кто «заказал» Спенсера?

Продолжительность: 01:30:15

Информация о фильме
Название: Король-лев 2: Гордость Симбы
Оригинальное название: The Lion King II: Simba's Pride
Год выхода: 1998
Жанр: мелодрама, мюзикл, приключения, семейный, мультфильм
Режиссер: Даррел Руни, Rob LaDuca
В ролях: Мэттью Бродерик, Мойра Келли, Нив Кэмпбелл, Лиз Колэуэй, Мишель Хорн, Эшли Эднер, Сюзанн Плешетт, Энди Дик, Райан О`Донохью...

Описание: Много времени утекло с тех пор, как лев Симба сверг своего злого дядю Шрама и вернул трон короля саванны. У него и королевы Налы уже подрастает дочь — принцесса Киара.
Однако порученная легкомысленным заботам наших старых знакомых Тимона и Пумбы, проказливая и непослушная Киара пока никак не похожа на будущую королеву. Однажды сбежав в Запретную Землю, она встречает там львенка Кову, который становится ее лучшим другом.
Да только принцесса не знает, что эта дружба может стоить ей короны! Кову — наследник Шрама, и пусть он не пошел в старого интригана, его мать Зира спит и видит, как бы усадить сына на трон.
И чем прочнее дружба между Киарой и Кову, тем гуще тучи над племенем Симбы…

Выпущено: США, Австралия
Продолжительность: 01:17:30

Название: Шоссе
Оригинальное название: Freeway
Год выхода: 1996
Жанр: триллер, комедия, драма, криминал

Режиссер: Мэттью Брайт
В ролях: Кифер Сазерленд, Риз Уизерспун, Вольфганг Бодисон, Дэн Хедайя, Аманда Пламмер, Брук Шилдс

О фильме:
Ванесса — трудный и в тоже время несчастный подросток: мать — проститутка и наркоманка, отчим — наркоман и ублюдок, изнасиловавший падчерицу, когда ей было 11 лет. После очередного ареста родителей она сбегает из дома и пытается добраться до своей бабушки в Лос-Анджелес. Но по пути Ванессе приходится в полной мере столкнуться с преступным миром Америки, с теми, кого принято считать отбросами общества. Чтобы выжить в этой грязи и жестокости, ей самой нужно стать жестокой и бороться до последнего любыми средствами. Однажды вступив на этот шаткий путь, она постепенно практически теряет контроль над собой. Обидевшись на весь мир, героиня начинает считать оправданными любые свои поступки, ведь все они - лишь месть за проявленную к ней жестокость.

Выпущено: США, August Entertainment, Davis-Films
Продолжительность: 01:37:52